robothub24
Zurück
Schweiz6. November 2026

ABB Robotics an SoftBank: Peking verbietet nur den chinesischen Teil, und genau der wiegt am schwersten

Peking untersagt SoftBank, das Robotikgeschäft von ABB in China zu übernehmen, und trifft damit den grössten Markt der Sparte. Wie es mit dem 5,4-Milliarden-Deal weitergeht, sagen weder ABB noch SoftBank.

ABB Robotics an SoftBank: Peking verbietet nur den chinesischen Teil, und genau der wiegt am schwerstenKI gen.

Am 5. November hat ABB bestätigt, was die «Financial Times» zuvor berichtet hatte: Chinas Behörde für die Sicherheitsprüfung ausländischer Investitionen untersagt SoftBank, das Robotikgeschäft von ABB in China zu übernehmen. Der Zürcher Konzern hatte die Sparte im Oktober 2025 für 5,375 Milliarden Dollar an die Japaner verkauft, abgeschlossen werden sollte der Handel im Verlauf dieses Jahres.

Formal trifft das Verbot nur einen Teil des Geschäfts, wirtschaftlich aber den gewichtigsten, denn China ist der grösste Markt der Sparte und steht laut FT für rund 30 Prozent davon. Damit entscheidet beim Verkauf einer Schweizer Firma an einen japanischen Käufer plötzlich Peking, und weder ABB noch SoftBank sagen bisher, wie es weitergeht.

Eine Begründung hat die Behörde, die bei der staatlichen Planungskommission NDRC angesiedelt ist, nicht veröffentlicht. Nach Darstellung der FT fürchtet Peking, dass Daten aus den Robotern ins Ausland abfliessen und dort KI-Modelle trainieren könnten, auch solche von OpenAI, an dem SoftBank als Grossaktionär beteiligt ist. Der Einwand zielt ziemlich genau auf den Grund, weshalb Masayoshi Son die Sparte überhaupt wollte, denn er verkauft den Zukauf als Baustein für physische KI und nicht als Wette auf Industrieroboter mit soliden Margen.

Sauber herauslösen lässt sich das chinesische Geschäft kaum, weil ABB dort nicht nur verkauft, sondern produziert. Laut der «New York Times» werden rund 90 Prozent der Maschinen für chinesische Kunden auch in China gebaut, und die Sparte beschäftigt im Land Tausende Mitarbeitende. Ein Deal ohne China wäre deshalb ein anderer Deal, mit einem anderen Preis, und SoftBank prüft laut FT erst einmal, was schiefgelaufen ist und ob sich ein zweiter Antrag lohnt.

Für ABB ist die Lage unbequem, aber nicht neu. Bevor SoftBank anklopfte, wollte der Konzern die Robotik abspalten und separat an die Schweizer Börse bringen, angekündigt im April 2025. Die Sparte setzte 2024 rund 2,3 Milliarden Dollar um und zählt etwa 7000 Mitarbeitende, sie wäre also auch allein börsenfähig. Ob dieser Plan wieder auf den Tisch kommt, lässt ABB offen, die Mitteilung vom Donnerstag spricht nur von einem engen und konstruktiven Austausch mit dem Käufer.

An der Börse in Tokio verlor die SoftBank-Aktie am Donnerstag rund fünf Prozent, wobei auch ein schwacher Ausblick der Beteiligung Arm und der allgemeine Ausverkauf bei Technologiewerten mitspielten. Bemerkenswert ist ein einzelner Satz in der knappen Erklärung aus Zürich, die festhält, dass der Prozess für die behördlichen Genehmigungen von SoftBank geführt werde, womit ABB die Verantwortung für das Veto freundlich, aber unmissverständlich nach Tokio weiterreicht.

Dieser Beitrag wurde mit Unterstützung von künstlicher Intelligenz erstellt und redaktionell geprüft. Das Beitragsbild ist ein mit KI generiertes Symbolbild und kein Pressefoto.